STARGAZERY - Constellation!

Raskaamman musiikin keskustelut
Post Reply
Blaster

Post by Blaster »

Edelleen,keskiverto/B-puolikamaa, missä näyttö?
-jj-

Post by -jj- »

Blaster wrote:Edelleen,keskiverto/B-puolikamaa, missä näyttö?
Kohtapuoliin kaupoissa :) Ja öh, tuossa edessä on sellainen LCD-monitori, jota kansanomaisesti myös näytöksi kutsutaan :P
Kummitus
Posts: 414
Joined: Fri Apr 15, 2005 11:59 am

Post by Kummitus »

Jari Tiuralta terveiset kaikille Tokiosta :D MSG:n Japanin keikat alkavat huomenna...Jarin keikka kuulumisia myöhemmin...
Jukkis
Posts: 300
Joined: Thu Apr 14, 2005 7:47 pm
Location: Above you

Post by Jukkis »

Mitenkähän tuo "Stargazery" oikein pitäis suomentaa? "Tähtituijottamo?" Ei helevetti...
Thunder
Imperiumi Assistant
Posts: 70
Joined: Tue Sep 24, 2002 8:26 am
Location: Turku
Contact:

Post by Thunder »

Jukkis wrote:Mitenkähän tuo "Stargazery" oikein pitäis suomentaa? "Tähtituijottamo?" Ei helevetti...
Liikaa Carilloa juotu?
Thunder
Imperiumi Assistant
Posts: 70
Joined: Tue Sep 24, 2002 8:26 am
Location: Turku
Contact:

Post by Thunder »

Kummitus wrote:Jari Tiuralta terveiset kaikille Tokiosta :D MSG:n Japanin keikat alkavat huomenna...Jarin keikka kuulumisia myöhemmin...
Homma sitten näköjään jatkuu. Yksi tämän vuoden parhaimpia keikkoja on ollut Sweden Rockin Festival stagella MSG viime kesäkuussa. Tiura on kyllä mies paikallaan.
Jukkis
Posts: 300
Joined: Thu Apr 14, 2005 7:47 pm
Location: Above you

Post by Jukkis »

Thunder wrote:
Jukkis wrote:Mitenkähän tuo "Stargazery" oikein pitäis suomentaa? "Tähtituijottamo?" Ei helevetti...
Liikaa Carilloa juotu?
Ei, ei, sehän olisi "Too much Carillo drunk". Siis kun "stargazer" = "tähden tuijottaja", niin mites tuo nyt sitten oikein pitäisi suomentaa..? Valistaakaa, oi viisaammat. :?:
Kummitus
Posts: 414
Joined: Fri Apr 15, 2005 11:59 am

Post by Kummitus »

Jukkis wrote:
Thunder wrote:
Jukkis wrote:Mitenkähän tuo "Stargazery" oikein pitäis suomentaa? "Tähtituijottamo?" Ei helevetti...
Liikaa Carilloa juotu?
Ei, ei, sehän olisi "Too much Carillo drunk". Siis kun "stargazer" = "tähden tuijottaja", niin mites tuo nyt sitten oikein pitäisi suomentaa..? Valistaakaa, oi viisaammat. :?:
Tota siis niinku...are you for real? Onkos tolla suomennoksella mitään väliä...ei kaikkia tarvi suomentaa
-jj-

Post by -jj- »

Ade wrote:
Ainoastaan, jos tähtäätte ulkomaille. Erityisesti maihin, joissa puhutaan englantia äidinkielenä. :)
Niin no ei kait se sielläkään kovin tarkkaa taida olla, itse en esim. osaa suomentaa Xzibit nimeä tai sitten olisiko Mötley Gru(<--siis saksalainen y)e mötelöiva sykki tai jotain :D

Stargazery- sanan etnologia lienee selvä, tarkoittakoon se vaikka:
"Isoäidilläni oli hörökorvainen marakatti, jonka vasempaan korvaan mahtui kolme litraa dieseliä, jos sen täytti piripintaan ja oikeaan korvaan kolme litraa bensiiniä, jos sen täytti piripintaan, mutta yhtä aikaa täyttöä ei voinut suorittaa, sillä siitä olisi seurannut öljyvahinko, joka EU-säädösten mukaan olisi täytynyt ilmoittaa vesi- ja ympäristöhallitukseen kolmella eri kaavakkeella"
TrollhorN
Posts: 432
Joined: Thu Aug 22, 2002 7:20 pm
Location: Metal Institution
Contact:

Post by TrollhorN »

-jj- wrote:Mötley Gru(<--siis saksalainen y)e mötelöiva sykki tai jotain
Oisko kuitenkin ehkä vielä kaiken lisäksi ceellä eikä geellä.

Terveisin, kïëlïpölïïsï.
Deviant

Post by Deviant »

-jj- wrote: Stargazery- sanan etnologia lienee selvä...
Etnologia :drunk: Taistellaankohan täällä jo vähän liian sofistikoroitunein asein?
-jj-

Post by -jj- »

Deviant wrote:
-jj- wrote: Stargazery- sanan etnologia lienee selvä...
Etnologia :drunk: Taistellaankohan täällä jo vähän liian sofistikoroitunein asein?
heh joo no voihan se olla myös kansantiedettä keksiä uusia sanoja ;)

Mutta juu tuo pointti oli siis, ettei nimellä välttämättä tarvitse olla sen kummempaa tarkoitusta tai että se voi olla väännös jostakin jolloin sen selittäminen lienee tarpeetonta. Musiikinhistoriahan on täynnä esimerkkejä nimistä, jotka eivät tarkoita mitään, mutta "näyttävät hyvältä" :D
Jussi
Posts: 10657
Joined: Wed Aug 28, 2002 5:10 pm
Location: Oulu (Rollo)

Post by Jussi »

-jj- wrote:..tai sitten olisiko Mötley Gru(<--siis saksalainen y)e mötelöiva sykki tai jotain :D
Tuossa http://en.wikipedia.org/wiki/Heavy_metal_umlaut selittää, miten vähäinen kekseliäisyys & (tuo oli uutta, että edullisesta mutta laadukkaasta Löwenbräu -birrasta keksityt) pari pistettä muuttavat sanapari Motley Crew:n (~ sekalainen joukko) mystisen käsittämättömäksi.

"mot-ley = pronunciation: 'mät-lE = function: adjective = composed of diverse often incongruous elements"
Deviant

Post by Deviant »

-jj- wrote:Musiikinhistoriahan on täynnä esimerkkejä nimistä, jotka eivät tarkoita mitään, mutta "näyttävät hyvältä" :D
Valitettavasti...

Itse aiheeseen lisättäköön, että on tuo Stargazery ainakin paskaa parempaa musiikkia. Ei mitään intohimoja nyt herätä, mutta kännisen urpoilun taustamusiikkina menee siinä missä joku Wild forcekin.
Jukkis
Posts: 300
Joined: Thu Apr 14, 2005 7:47 pm
Location: Above you

Post by Jukkis »

Kummitus wrote:Tota siis niinku...are you for real? Onkos tolla suomennoksella mitään väliä...ei kaikkia tarvi suomentaa
Yes, I`m for real. Mietin vaan nimenomaan että sanooko tuo nimi mahdollisesti esim. englantilaiselle yhtään mitään. No joo, ei kai tarvitsekaan. Niin, ja Wild Forcehan oli aika hauska bändi muuten aikanaan.
IC
Imperiumi Assistant
Posts: 103
Joined: Fri Aug 23, 2002 9:38 am
Location: TURKU
Contact:

Post by IC »

Thunder wrote:
Kummitus wrote:Jari Tiuralta terveiset kaikille Tokiosta :D MSG:n Japanin keikat alkavat huomenna...Jarin keikka kuulumisia myöhemmin...
Homma sitten näköjään jatkuu. Yksi tämän vuoden parhaimpia keikkoja on ollut Sweden Rockin Festival stagella MSG viime kesäkuussa. Tiura on kyllä mies paikallaan.
Eipä jatkukaan:

MICHAEL SCHENKER GROUP (MSG) bassist Rev Jones has issued the
following statement regarding guitarist Michael Schenker's
performance at the group's recent shows in Japan and Thailand:
"I want to apologize to all the fans that wrote to me and all the
fans in Japan and Thailand for the talentless guitar player that
took place on stage next to me at the last three MSG shows. I myself
could not believe how bad Schenker played. Although me, Pete
[Holmes, drums], Jari [Tiura; vocals], and Wayne [Findley;
guitar/keyboards] all gave 110%, in my eyes he gave less then 1% and
that is so disrespectful not only to the band and the crew but also
to the loyal MSG fans. So again I apologize for his actions because
he would never apologize himself. We have two more shows and it is
OVER."
HailAndKill
Posts: 1310
Joined: Mon Dec 01, 2003 9:26 am
Location: Porvoo

Post by HailAndKill »

IC wrote:MICHAEL SCHENKER GROUP (MSG) bassist Rev Jones has issued the following statement...
Vaikken mikään iso MSG-fani olekaan niin sääli miten mies kaivaa itselleen yhä syvempää ja syvempää kuoppaa. Pysyisivät tappelut ja lusmuilut edes nettikirjeenvaihdossa tms ilman, että keikkoja aletaan vetää läskiksi.
Jussi
Posts: 10657
Joined: Wed Aug 28, 2002 5:10 pm
Location: Oulu (Rollo)

Post by Jussi »

Eipä olisi Michaelin kohdalla todellakaan ensimmäinen kerta.. valitettavasti :( Joka vuosikymmenellä incidentinsä; UFOn kanssa muutama vuosi sitten varmaan noloin.

Silti: kuuntelee Try Men soolon & kaikki on anteeksiannettu!
-jj-

Post by -jj- »

IC wrote: Eipä jatkukaan:

MICHAEL SCHENKER GROUP (MSG)...
"Virallinen totuus" kertoo Michaelin sivuilla näin:
Michaelin sivusto wrote:... On November 17th, (2nd show in Tokyo) Michaels suffered from health conditions, so poor, so he had to leave stage.
He felt he had to do so because he couldn´t give the audience what they prefer:
Sharp playing right out of Michael's heart.

All members of MSG, including Michael were very sad about this situation, so they promised to come back to Japan in February 2007 (including an extra show in Tokyo for all ticket owners of Nov. 17th) to say “Thank You” to all the understanding fans!
Joo... no enpä kommentoi tuohon mitään :shock: :rairairai:
Kummitus
Posts: 414
Joined: Fri Apr 15, 2005 11:59 am

Post by Kummitus »

IC wrote:
Thunder wrote:
Kummitus wrote:Jari Tiuralta terveiset kaikille Tokiosta :D MSG:n Japanin keikat alkavat huomenna...Jarin keikka kuulumisia myöhemmin...
Homma sitten näköjään jatkuu. Yksi tämän vuoden parhaimpia keikkoja on ollut Sweden Rockin Festival stagella MSG viime kesäkuussa. Tiura on kyllä mies paikallaan.
Eipä jatkukaan:

MICHAEL SCHENKER GROUP (MSG) bassist Rev Jones has issued the
following statement regarding guitarist Michael Schenker's
performance at the group's recent shows in Japan and Thailand:
"I want to apologize to all the fans that wrote to me and all the
fans in Japan and Thailand for the talentless guitar player that
took place on stage next to me at the last three MSG shows. I myself
could not believe how bad Schenker played. Although me, Pete
[Holmes, drums], Jari [Tiura; vocals], and Wayne [Findley;
guitar/keyboards] all gave 110%, in my eyes he gave less then 1% and
that is so disrespectful not only to the band and the crew but also
to the loyal MSG fans. So again I apologize for his actions because
he would never apologize himself. We have two more shows and it is
OVER."
Elikkäs ilmeisesti kyseisen basistin homma tässä orkesterissa on over...muuten homma kuitenkin jatkuu...
-jj-

Post by -jj- »

tähtikeisari wrote:Moi,
homma jatkuu Japaniassa ja muualla Aasiassa alkuvuodesta 2007.
Hieno homma, japaniassa oli ilmeisestikin ihan hyvä vastaanotto ;)

edit: tagi puuttui
Kummitus
Posts: 414
Joined: Fri Apr 15, 2005 11:59 am

Post by Kummitus »

Kuten varmaan tarkkaavaisimmat ovat huomanneet single, Dying / Rescue, ei ole vielä saatavilla...Päätimme yhteistuumin siirtää julkaisun Tammikuulle 2007.
Last edited by Kummitus on Fri Jan 12, 2007 8:04 pm, edited 1 time in total.
tommylee

Post by tommylee »

Kummitus wrote:Kuten varmaan tarkkaavaisimmat ovat huomanneet single, Dying / Rescue, ei ole vielä kaupoissa...Päätimme yhteistuumin siirtää julkaisun Tammikuulle 2007.
Mikäs on meininki sinkun kans, millon se tarkkaan ottaen on kaupassa? :burn:
Devil's child
Posts: 11
Joined: Fri Dec 03, 2004 11:20 am
Location: Tampere

Post by Devil's child »

HailAndKill
Posts: 1310
Joined: Mon Dec 01, 2003 9:26 am
Location: Porvoo

Post by HailAndKill »

Devil's child wrote:Rev Jones antaa palaa:
Hohhoijjaa. MS voinee ripustaa tuota tahtia plekut naulaan. Mielenkiintoistahan tuota saippuaoopperaa on seurata.
Post Reply